| Реклама |
 |
|
 Сказки Шарля Перро давно стали едва ли не обязательным атрибутом каждой детской книжной полки. Однако мало кто из взрослых, раскрывая книжку французского сказочника, чтобы почитать ее на ночь детям, отдает себе отчет в том, что перед ним не оригинальные произведения, а тщательно переработанный и отлакированный пересказ нравоучительных до жестокости сказок для взрослых, многие из которых лишены привычных нам с детства хеппи-эндов. Более того, их автор – вовсе не тот человек, чье имя значится на обложке.
Одно из немногих изданий сказок господина Перро, предназначенное для взрослых, было выпущено в прошлом году санкт-петербургским издательством «Азбука-классика». Детской книжку не назовешь: в мягкой обложке, почти без картинок (лишь перед каждой сказкой размещены известные гравюры Гюстава Доре). Ребенку явно будет неинтересно.
Взрослого же, вероятно, заинтересуют не столько сами сказки, сколько послесловие к ним, написанное Галиной Соловьевой. Именно оттуда читатель может узнать, что знаменитых «Спящую красавицу», «Кота в сапогах» и «Красную Шапочку» написал вовсе не Шарль Перро – советник короля, главный инспектор построек (при его участии строили Версаль), а также руководитель Малой академии и контролер за работой королевских мануфактур мебели и гобеленов. Хотя господин советник и написал три стихотворные сказки («Гризельда», «Потешные желания» и «Ослиная шкура»), авторство главных детских хитов принадлежит его семнадцатилетнему сыну Пьеру. Впрочем, обвинять Шарля Перро в плагиате нельзя: он был редактором и, говоря современным языком, промоутером сына, а путаница в авторстве, допущенная уже после смерти обоих Перро (сына – в 1700 году, отца – в 1703−м), – дело рук издателей.
Отдельный пункт – это комментарии к сказкам, составленные все той же Галиной Соловьевой. В них добросовестно указаны возможные предшественники сюжетов и образов, фигурирующих у Перро, и новшества, привнесенные писателем (точнее писателями). Так, сказки о легкомысленной девочке, которая идет навестить бабушку, бытовали в целом ряде стран – от Португалии до Латвии. Зато «такая деталь, как красная шапочка, появилась впервые только в сказке Перро, ее придумал Перро-отец». Отсюда же мы узнаем, что у Синей Бороды был прототип – сподвижник Жанны д’Арк Жиль де Рец, а туфельки на Золушке были отнюдь не хрустальные, а просто отороченные мехом. Как поясняется, ошибка вкралась в работу либо переводчика, либо наборщика, перепутавших слова «vair» (оторочка из меха белки или горностая) и «verre» (стекло).
Далее...
 Смотреть дальше | Комментариев: 2 | Просмотров: 2024 |
Стелс-кот
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 23:49 |
Holy Plastic!
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 23:45 |
Addup
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 23:16 |
Компания Toshiba анонсировала первые в мире жесткие диски объемами 240GB (MK2431GAH) и 120GB (линейка MKxx31GAL) с размером 1,8 дюйма (4,6 см) по диагонали для ультрамобильных ПК, портативных медиа плееров и камкордеров. Два новых семейства жестких дисков Parallel ATA от Toshiba имеют самую высокую плотность размещения информации при 344 гигабит на квадратный дюйм и оснащены технологией перпендикулярной магнитной записи четвертого поколения.
Эти жесткие диски с частотой вращения 4,200 оборотов в минуту имеют 8MB буфер и системы, помогающие повысить уровень экономии энергии на 33 процента по сравнению с предыдущим поколением 1,8-дюймовых 160GB жестких дисков с частотой вращения 3600 об/мин. Более того, вся линейка новых жестких дисков обеспечивает надежную работу, а внедренные электрические компоненты сокращают потребление энергии во время операций чтения и записи на 20 процентов, что позитивно сказывается на общем энергопотреблении новых устройств.
Новые 1,8-дюймовые жесткие диски Toshiba будут использоваться в электронике и мобильных компьютерах, которые поступят в продажу в сезон новогодних праздников.
Комментариев: 1 | Просмотров: 2562 |
Папа вошел и начал мяться у дверей:
- Эээ. Сынок... Понимаешь... Надо... У меня...
Арслонтандиливкак внимательно посмотрел на папу. Папа совсем смешался, покраснел и начал разглядывать лягушку в аквариуме.
- Так, так. – кивнул Арслонтандиливкак. – Дай мне минуточку.
Он встал, вдохнул воздуха и басом пропел:
- Блохаа!! Хахаха!!
- В каком смысле блоха? – вскинулся папа.
- Обожди. – остановил его Арслонтандиливкак. – Так,так...
Он подошел к зеркалу и внимательно осмотрел свое лицо.
- Ага. – пробормотал Арслонтандиливкак. – Все сходится....
- Что сходится? – спросил папа. – Брови на переносице?
- Нет. Басок пробивается, на лице прыщи, на подбородке пробивается пушок – значит переходный возраст в разгаре. – пояснил Арслонтандиливкак. – Родной отец топчется у дверей, краснеет и не знает как начать. Все сходится. Пришел поговорить со мной о сексе?
- Нельзя так. – смутился папа. – Может я просто так зашел? К сыну родному? Имею право.
- Не юлите тут, отец родной. – строго сказал Арслонтандиливкак. – У тебя за поясом что-то топорщится. С виду – либо журнал Плейбой за март месяц две тысячи четвертого года, спрятанный в антресоли под стопкой новых полотенец или книга «Мужчина и Женщина» Эриха Фромма, с вырванными страницами номер тридцать четыре и пятьдесят три, спрятанная там же.
- Ты уже читал? – задал совершенно глупый вопрос папа.
- За кого ты меня принимаешь? – возмутился Арслонтандиливкак. – Конечно, читал.
- Ну так вот, сынок... – опять покраснел папа. - В этом нет ничего постыдного. Это совершенно обычное явление...
Далее...
Смотреть дальше | Комментариев: 5 | Просмотров: 1815 |
 | | Информация о фильме | | Название: Загадка старого кладбища | | Год выхода: 2008 | | Жанр: Мистика | | Режиссер: Станислав Грачёв | | В ролях: Татьяна Вихлянцева, Людмила Андреева, Юрий Беркун, Дмитрий Гусев, Валерий Долженков, Вадим Красилёв, Родион Мартенс, Галина Меркулова | | О фильме: Сюжет фильма повествует о молодой девушке, которая оказалась неволей вовлечена в водоворот таинственных и невероятных событий, связанных со старинными мистическими русскими культами и обрядами. Библиотекарь Валентина Петухова случайно набредает на старинное кладбище, расположенное недалеко от странной крохотной деревушки Лиходеевки. Сильный дождь заставил её заночевать в небольшой часовне, где она становится свидетелем необычного обряда, связанного с воскрешением мёртвых. От страха Валентина лишается чувств. Очнувшись утром она решает посмотреть на место предполагаемого обряда и с ужасом замечает могилу, на которой установлен памятник с её фамилией, именем, её датой рождения и... датой смерти. Валентине Петуховой осталось жить 13 дней... | | Кинокомпания: STGCINEMA | | Продолжительность: 2:06 | | Язык: Русский |
|
| Информация о файле | | Качество: ++++ | | Размер: 1400 |
|
|
Комментариев: 7 | Просмотров: 1900 |
х/ф Русичи
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 22:10 |
 | | Информация о фильме | | Название: Русичи | | Год выхода: 2008 | | Жанр: Фэнтази | | Режиссер: Адель Аль-Хадад | | В ролях: Антон Колесников, Сергей Глушко, Владимир Гостюхин, Петр Баранчеев, Сергей Кудряшов, Денис Карасев, Макс Максимов, Кристина Прокопович, Александр Трофимов, Альберт Филозов | | О фильме: На заставу Стрижень нападают воины Черного Кудесника, берут в плен князя Изяслава и смертельно ранят его сына Властимира. Но от ран его излечивает Белый Колдун, дочь которого, Настя, влюбляется в главного героя. Излечившись, Властимир обзаводится друзьями, узнает, что отец жив, и отправляется вызволять его из плена. Героям предстоит преодолеть на своем пути немало препятствий, столкнуться с врагами и предателями, выйти с честью из всех передряг и вернуться в Стрижень победителями... | | Кинокомпания: Югра-фильм | | Продолжительность: 1:30 | | Язык: Русский |
|
| Информация о файле | | Качество: +++++ | | Размер: 1400 |
|
|
Комментариев: 7 | Просмотров: 2099 |
 | | Информация о фильме | | Название: Напряги извилины. Брюс и Ллойд: Без тормозов | | Оригинальное название: Get smart's Bruce and Lloyd out of control | | Год выхода: 2008 | | Жанр: Экшн, Комедия | | Режиссер: Джил Джангер /Gil Junger/ | | В ролях: Маси Ока /Masi Oka/, Нат Торренс /Nate Torrence/, Джейма Мейс /Jayma Mays/, Марика Доминчук /Marika Dominczyk/, Дж.П. Мано /J.P. Manoux/, Ларри Миллер /Larry Miller/, Митч Раус /Mitch Rouse/ | | О фильме: Очередная экранизация сериала «Напряги извилины», на этот раз в центра внимания оказывается специалист по электронике КОНТРОЛя Брюс, и аналитик его отдела - ботаник Лойд. | | Кинокомпания: Warner Bros. Entertainment | | Продолжительность: 1:09 | | Язык: Русский дублированный перевод |
|
| Информация о файле | | Качество: +++++ | | Размер: 1400 |
|
|
Комментариев: 5 | Просмотров: 1950 |
Гоп-стоп
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 22:02 |
Ягрузин
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 14.09.2008 20:00 |
У одного Человека был замечательный Пёс, и, тщательно подобрав ему пару, хозяин получил превосходных щенков, ну только что не ангелов; сам же он влюбился в прачку, женился на ней и произвёл на свет целый выводок дебилов.
— Увы! — воскликнул он, глядя на результат, — если бы, подбирая пару себе, я употребил хоть наполовину столько же тщания, как при подборе пары для пса, я был бы теперь счастливым и гордым отцом.
— Это ещё как сказать, — возразил Пёс, услышав эти жалобы. — Конечно, между твоими щенками и моими заметная разница, но я льщу себя мыслью, что не всё тут зависело только от матери. Мы ведь с тобой тоже друг от друга отличаемся.
Комментировать | Просмотров: 1630 |
Daddy
Новость разместил: MaxDM
Опубликовано 13.09.2008 21:56 |
Получи её...
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 12.09.2008 22:37 |
Для справки: День программиста - неофициальный праздник программистов, отмечаемый на 256-й день года. Число 256 (два в восьмой степени) выбрано потому, что это количество чисел, которые можно выразить с помощью одного байта.
В високосные годы этот праздник попадает на 12 сентября, в невисокосные - на 13 сентября.
Далее...
Смотреть дальше | Комментариев: 9 | Просмотров: 1976 |
Пятница!
Новость разместил: Judge
Опубликовано 12.09.2008 14:32 |
Х+Y=Z
Новость разместил: Judge
Опубликовано 12.09.2008 14:21 |
Недостойный Человек, посмеявшийся над страданиями Любимой, оплакивал свой промах, облачившись в шёлковую власяницу и посыпая голову пеплом увядших роз. С высоты его увидел Ангел Сострадания, который сказал:
— Смертный, мне жаль тебя. Как же ты мог не знать, что это жестоко — смеяться над бедой другого?
При этих словах он уронил одну крупную слезу, которая, летя вниз, встретилась с потоком холодного воздуха и смёрзлась в градину. Градина ударила Недостойного по голове, и он одной рукой стал потирать пострадавшую часть своего организма, одновременно пытаясь другой рукой открыть зонт.
Ангел же Сострадания, глядя сверху, беззастенчиво и жестоко смеялся.
Комментировать | Просмотров: 1719 |
Фараонам
Новость разместил: Fallen
Опубликовано 10.09.2008 15:26 |
 | | Информация о фильме | | Название: Отпетые мошенники | | Оригинальное название: Ca$h | | Год выхода: 2008 | | Жанр: Комедия, Криминал, Триллер | | Режиссер: Эрик Беснард /Eric Besnard/ | | В ролях: Жан Дюжарден /Jean Dujardin/, Жан Рено /Jean Reno/, Валерия Голино /Valeria Golino/, Элис Таглиони /Alice Taglioni/, Франсуа Берлеан /Francois Berleand/, Каролин Пруст /Caroline Proust/ | | О фильме: Главная заповедь мошенника — не влезать в драку, особенно с теми, кто вооружен. Солаль забыл об этом правиле и поплатился за это жизнью — его убил человек, пострадавший от его аферы. На этом бы дело и кончилось, но у Солаля остался брат: Кэш. И Кэш решил отомстить, разработав аферу высокого полета... | | Кинокомпания: Pulsar Productions | | Продолжительность: 1:38 | | Язык: Русский |
|
| Информация о файле | | Качество: ++++ | | Размер: 1400 |
|
|
Комментариев: 1 | Просмотров: 1897 |
 | | Информация о фильме | | Название: Размах крыльев | | Год выхода: 1986 | | Жанр: Драма, Катастрофа | | Режиссер: Геннадий Глаголев | | В ролях: Евгений Карельских, Лия Ахеджакова, Михаил Жигалов, Сергей Проханов, Виталий Дорошенко, Владимир Заманский, Геннадий Корольков, Сергей Сазонтьев, Георгий Юматов, Вячеслав Баранов, Виктор Михайлов, Галина Макарова, Витаутас Паукште | | О фильме: По мотивам повести Ю. Ярового "Особый случай". Над бескрайними сибирскими просторами терпит бедствие ИЛ-18 - на борту самолета пожар. В этой ситуации - "рядом с катастрофой" - все мысли и чувства людей напряжены до предела. Как поведут себя герои фильма, оказавшиеся на пороге между жизнью и смертью, учитывая, что "порог" это находится на высоте несколько тысяч метров над землей... | | Кинокомпания: Одесская киностудия | | Продолжительность: 1:29 | | Язык: Русский |
|
| Информация о файле | | Качество: ++++ | | Размер: 1400 |
|
|
Комментировать | Просмотров: 1619 |
 | | Информация о фильме | | Название: Чёрный нарцисс | | Оригинальное название: Black narcissus | | Год выхода: 1947 | | Жанр: Драма | | Режиссер: Майкл Пауэлл /Michael Powell/, Эмерик Прессбергер /Emeric Pressburger/ | | В ролях: Флора Робсон /Flora Robson/, Дебора Керр /Deborah Kerr/, Джин Симмонс /Jean Simmons/, Кэтлин Байрон /Kathleen Byron/, Эсмонд Найт /Esmond Knight/, Сабу /Sabu/, Дженни Лэйрд /Jenny Laird/, Джудит Ферс /Judith Furse/, Мэй Холлэтт /May Hallatt/, Дэвид Фаррар /David Farrar/ | | О фильме: Высоко в гималайских горах, на высоте 2500 метров над уровнем моря, на самой вершине отвесной скалы, обдуваемый всеми ветрами, стоит заброшенный дворец Мупу, бывшая резиденция индийского раджи. Именно сюда решают направиться пять англиканских монахинь с целью создания монастыря «Святой веры», больницы и школы. Жители здесь крестьяне - простые и независимые, они самозабвенно работают и безмятежно улыбаются, когда им этого хочется и им наплевать на титулы и личности. Высоко в горах над дворцом живет святой мудрец медитирующий и день, и ночь, в любую погоду. Но никто во дворце не жил долгое время кроме Ангу Айа, хранительницы замка, живущей в окружении призраков прошлого. Старшей монахине-сестре Клодаг предстоит начать здесь новую жизнь, пройти испытания властью, одержать победу над своими комплексами и встретить любовь… | | Кинокомпания: Archers | | Продолжительность: 1:37 | | Язык: Русский + Английский |
|
| Информация о файле | | Качество: ++++ | | Размер: 1500 |
|
|
Комментировать | Просмотров: 1891 |
|
| Реклама |
 |
| Погода |
  |
| Реклама |
Ремонт квартир |
| Даты |
·Сегодня:Значимых событий нет·Завтра:День осеннего равноденствия
|
|
